Heat comes from stove flame to the sauce pan by radiation through infrared energy, heat conducts the metal of the sauce pan; Convection brings cool water to the hot surface at the bottom of the hot sauce pan until all or most of the water is hot enough to boil.
